Skip to main content

روبيليت الفوركس


نيس: وغ)، الشركة الرائدة في مجال خدمات الرعاية المدارة لبرامج الرعاية الصحية التي ترعاها الحكومة، أعلنت اليوم أنها عينت رئيس ولاية لورالي روبل، ولاية ايوا، اعتبارا من 9 أغسطس 2015. مع روبل حسين العودة من الاصابة و محمد شاهيد الاتساق، واثقة من هجوم المضيفين القيام بعملها. ويشعر المضيفون بالقلق أيضا إزاء اللياقة البدنية لباسيمان روبل حسين. بولينغ: روبيل 11-0-50-0 (2nb)، شهيد 7-0-29-0 (1nb)، تايجل 16-2-43-1، بولينغ: ماشراف مورتازا 10-0-48-2 روبل حسين 9. استمر مورغانز بائسة المدى من بنغلاديش ضد بنغلاديش عندما سحب روبل حسين مباشرة إلى شكيب الحسن على حبل مربع لبط - الخامس له في تسعة أدوار. كوم) - وقد وضع جيمس روبل من جولييت، إلينوي، تطبيق إلكتروني جديد بسيط ولكنه مفيد يعالج بشكل فعال حاجة غير ملباة ذات صلة بثقافة البوب، وهي إنفوتاغ. في دراسة مونوغرافية عن البراكيوبودات الأوكرانية والوسطى في منطقة البلطيق روبل (1961) اختارت أنواع (holo - أو نيوتيبس) لجميع الأنواع التي وصفها له. وفي الوقت نفسه، استضافت بنغلاديش، التي تواجه جزر الهند الغربية في أول مجموعة 2 مباراة غدا، محل روبل حسين المصاب مع محمد زيور الرحمن لمرحلة سوبر 10. هسن: عين ماثيو روبل لمجلس إدارته. وقد أطلق رئيس مجلس الإدارة روبل عزيز البنوك المصرفية ذات الأولوية، سيتيجمز، في حفل أقيم في غولشان. انتقلت النتيجة إلى 74 قبل غازي ثم أزيلت دارين برافو، اشتعلت من قبل روبل حسين عند نقطة. أمين من روبليتي تورمالين والداموند ستودس، خلر كل من شكل بيضاوي مع خط من التورمالينات روبيليت قطع كار التي تزن حوالي 1.64cts مما يؤدي إلى (التورمالين) ذو البيضاوي المختلط بيضاوي الشكل الذي يبلغ وزنه 5.97 كتس تقريبا، في محيط مطابق للماس المستدير اللامع المستدير الذي يبلغ وزنه حوالي 1.0 كتس للزوج، مع تفاصيل الأنبوب الذهبي، 18 بوصة، مع مقطع على ظهره (2) غرامة آرت أمب ديسين - كيب تاون سيل تاريخ 21 فبراير 2017 10:00 ساست 21 فبراير 2017 14:30 ساست 21 فبراير 2017 19:00 ساست 22 فبراير 2017 10:00 ساست 22 فبراير 2017 14:30 ساست الكثير: 1031 - 1257 المكان العنوان ذي سيلر سيلار فور ستيفان ويلز أمب كو معلومات التوصيل يرجى الاتصال على الرقم 27 217946461. تامبس أمب معلومات هامة الثلاثاء 21 فبراير 2017 الجلسة 1 10h00 السجاد والبسط والعدائين الجلسة 2 14h30 الجلسة 3 19h00 الأربعاء 22 فبراير 2017 الجلسة 4 10h00 الدورة الفنية الأفريقية التقليدية 5 14h30 الكثير 1031 - 1257 ساعات الجيب وساعات اليد 17 فبراير 10h00 - 16h00 18 - 19 فبراير 10h00 - 17h00 مجوهرات، ساعات المعصم أمب سيلتقى عرض الفضة في الساعة 16h30 كل يوم عرض الشروط الشروط والأحكام الشروط والأحكام من الأعمال وقواعد المزاد شركة ستيفان ويلز أمب المحدودة قسم من سكون للتجارة المحدودة (لدكوث كومبانيردكو) الشركة على أعمالها كمزادين وفقا لشروط وأحكام العمل وقواعد المزاد. وفي هذه الظروف من الأعمال التجارية، تكون الإملاءات للراحة فقط ولا يجوز استخدامها في تفسيرها، أي تعبير يشير إلى أي نوع من الجنسين يشمل الجنس الآخر، فإن أي تعبير يشير إلى المفرد يشمل الجمع (والعكس بالعكس)، وأي تعبير الذي يشير إلى شخص طبيعي يجب أن يتضمن الشخص الاعتباري (والعكس بالعكس)، ويجب أن يكون للمصطلحات التالية المعاني التالية: 1. لدكواكتيونردكو يعني أي معاهدة خاصة أو بيع المزاد الذي يتم عرض الكثير للبيع من قبل الشركة 2. لدكواكتيونيردكو يعني ممثل الشركة إجراء مزاد 3. لدكوبيديردكو يعني أي شخص صنع، محاولة أو النظر في تقديم محاولة أو عرض لشراء الكثير في مزاد، أو بيع معاهدة خاصة 4. لدكوبويردكو يعني مقدم العرض الذي يجعل عرض أو عرض ل أي الكثير الذي يقبله أخيرا البائع (بعد أن يقرره مزاد أي نزاع قد يكون موجودا فيما يتعلق به) عند بيع تلك الدفعة، و (حيث يكون المشتري وكيل بالنيابة عن مدير) والمشتري ومدير بويريسكوس بشكل مشترك ومنفصل 5. لدكوبويرسكوس بريميومردكو يعني القسط المستحق من قبل المشتري الكثير للشركة على بيع تلك الدفعة، وتحسب على سعر المطرقة من ذلك الكثير في المعدلات الحالية ذات الصلة 6. لدوكوكاتالوغيردكو يعني أي إعلان، كتيب، تقدير، قائمة الأسعار، تقرير حالة وغيرها من المنشور (في أي وسيلة، إلكترونيا أو غير ذلك) التي نشرتها الشركة فيما يتعلق بأي مزاد 7. لدكوكرنت ريتسردكو يعني معدل العمولة الحالي للأقساط والأقساط والمبالغ الأخرى المستحقة للشركة في الوقت الحالي مع ضريبة القيمة المضافة (إن وجدت)، وكل ما تنشره الشركة (سواء في كتالوج أو غير ذلك) أو على النحو المتفق عليه بين المتوقعين المشتري أو البائع (كما هو الحال قد يكون) والشركة 8. ل فكوريديرقو لدكوديليبيرات يعني التقليد المحرز مع نية الخداع كما في التأليف، والمنشأ، والتاريخ، و غ، أو فترة، أو ثقافة، أو مصدر، وهو ما لا يظهر في هذا الوصف في الكتالوج والذي كان في تاريخ البيع قيمة أقل بكثير مما كان لو كان قد تم وفقا لهذا الوصف ويشمل أي تحريف أدلى به نية الخداع كما في التأليف أو الأصل أو التاريخ أو العمر أو الفترة أو الثقافة أو المصدر 9. لدكوهمر بريسيردكو يعني العطاء أو العرض الذي قدمه المشتري عن أي الكثير الذي يتم قبوله أخيرا من قبل المزاد (بعد تقرير من قبل مزاد من أي نزاع التي قد تكون موجودة فيما يتعلق بها) في بيع تلك الكمية، جنبا إلى جنب مع ضريبة القيمة المضافة عليه (إن وجدت) 10. لدكولوتردكو يعني أي بند أو البنود التي سيتم عرضها للبيع من قبل الشركة في مزاد أو بيع معاهدة خاصة 11 لوبوب ريتيردكو يعني معدل الفائدة الأساسي المعلن علنا ​​(النسبة المئوية، سنويا التي تتضاعف شهريا في المتأخرات وتحسب على أساس 365 يوم، بغض النظر عما إذا كانت السنة سنة كبيسة) من وقت لآخر منشورة من قبل يوان بيأر بنك إيفات، أو خلفه في العنوان، باعتباره معدل السحب على المكشوف الأول، كما هو معتمد من قبل أي مدير لهذا البنك، الذي لا يلزم إثبات تعيينه وسلطته وتعيين 12. لوبكوبريفات تراتيردكو يعني بيع أي الكثير عدا عن طريق بيع المزاد بسعر وافق عليه القطاع الخاص من قبل البائع والبائع 13. لدكوبورشاس بريسيردكو يعني سعر المطرقة من أي الكثير في بيع منه، بالإضافة إلى قسط بويرسكوس المعمول به لتلك الدفعة، بالإضافة إلى جميع النفقات القابلة للاسترداد التي يكون المشتري مسؤولا في احترام من تلك الدفعة 14. تشمل النفقات المستحقة لكافة الرسوم والضرائب (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة) والرسوم والمصاريف التي تتكبدها الشركة فيما يتعلق بأي الكثير يحق للشركة استردادها من مشتر أو بائع 15. لدكوريزرفيردكو يعني الحد الأدنى للسعر المطرقة السري (إن وجدت) والتي قد تباع فيها الكثير في مزاد علني كما هو متفق عليه بين البائع لتلك الدفعة والشركة كتابيا 16. لدكوسبوسيردكو يعني المبلغ المستحق من قبل الشركة إلى S من ذلك بكثير، فيما يتعلق ببيع تلك الدفعة، التي تتكون من سعر المطرقة للقطعة، ناقصا عمولة سيليرسكو المعمول بها لتلك الدفعة، ناقصا جميع النفقات القابلة للاسترداد التي يكون البائع مسؤولا عنها فيما يتعلق بتلك الدفعة وأي شركة أخرى والمبالغ المستحقة للشركة من قبل البائع مهما كانت طاقته ومهما كان ناشئا. 17. لدكوساليردكو يعني بيع أي الكثير في المزاد، سواء كان ذلك من قبل معاهدة خاصة أو بيع المزاد العلني، و لدكوسلردكو و لدكوسولدردكو يجب أن يكون المعاني المقابلة 18. لدكوزليردكو يعني الشخص المسمى باسم البائع من أي الكثير، ويجري الشخص الذي يقدم لوت للبيع 19. لدكوزليرسكوس كوميسيونردكو يعني العمولة المستحقة من قبل البائع للشركة على بيع الكثير الذي يتم احتسابه على سعر المطرقة من ذلك الكثير في المعدل الحالي ذات الصلة 20. لدكوفاتردكو يعني ضريبة القيمة المضافة المفروضة من حيث قانون الضرائب على القيمة المضافة، 1991. ب. الشروط العامة وقواعد المزاد تخضع كل عملية بيع للمزاد العلني لهذه البنود، والمادة 45 من قانون حماية المستهلك رقم 68 لعام 2008 (لكوث أكتيركو) وقواعد المزاد ووفقا للاتفاقية قوانين جنوب أفريقيا. وتنص أحكام المادة 45 على ما يلي: 1-1 في هذا القسم، يتضمن لدكواكتيونردكو عملية بيع تنفيذا لأمر قضائي أو تنفيذه، إلى الحد الذي يفترض فيه أن يكون البيع من خلال مزاد. 1.2 عندما يتم طرح البضائع للبيع عن طريق المزاد في الكثير، كل الكثير هو، ما لم يكن هناك دليل على عكس ذلك، يعتبر أن يكون موضوع معاملة منفصلة. 1-3 يكتمل البيع بالمزاد عندما يعلن المزاد عن إكماله عن طريق سقوط المطرقة أو بأي طريقة عرفية أخرى، وإلى أن يتم الإعلان عن ذلك، يمكن سحب العطاء. 1.4 يجب أن يعطى إشعار مقدما أن البيع عن طريق المزاد يخضع لندش (أ) سعر محجوز أو مزعج أو (ب) الحق في تقديم العطاءات من قبل أو نيابة عن المالك، وفي هذه الحالة المالك أو المزاد، أو أي شخص واحد نيابة عن المالك أو المزاد، حسب الحالة، قد عرض في المزاد. 1.5 ما لم يتم تقديم إشعار مسبق بأن البيع عن طريق المزاد يخضع لحق العطاء من قبل المالك أو نيابة عنه أو (أ) يجب على المالك أو المزاد عدم تقديم عطاءات أو توظيف أي شخص لتقديم عطاءات للبيع. يجب على صاحب المزاد ألا يقبل عن علم أي عرض من شخص متصور في الفقرة ب 1-5 (أ) و (ج) يجوز للمستهلك أن يلجأ إلى المحكمة لإعلان هذه العملية الاحتيالية، إذا تم انتهاك هذا القسم الفرعي. 1-6 يجوز للوزير أن يحدد الشروط التي يجب أن يمتثل لها بائعو المزاد العلني أو فئات مختلفة من المزاد في: (أ) إجراء مزاد (ب) السجلات الواجب الاحتفاظ بها فيما يتعلق بالممتلكات المعروضة للبيع بالمزاد العلني؛ (ج) البيع من أي من هذه العقارات عن طريق المزاد العلني. 2. قواعد المزاد هي تلك التي تم إصدارها من حيث اللائحة التنفيذية الصادرة عن وزير التجارة والصناعة بتاريخ 23 نوفمبر 2010 في الجريدة الرسمية رقم 33818 بتاريخ 1 أبريل 2011 وأي تعديل لاحق أو تغيير في القواعد وهذه الشروط. 3 - في حالة وجود اختلاف بين القواعد والشروط الواردة في هذه الوثيقة، تكون القواعد سارية المفعول. 4- يشكل كل عرض عرضا مفتوحا للقبول من قبل المزاد ويكون هذا القبول مؤشرا على سقوط المطرقة أو بقبول العرض المقدم من الشركة في حالة البيع الخاص. 5. المشترين هي المسؤولة الوحيدة لإرضاء أنفسهم قبل بيع أوكتيونبريفات بيع معاهدة لحالة كل الكثير ويجب ممارسة والاعتماد على حكمهم الخاص ما إذا كان الكثير يتفق مع الوصف أم لا. 5.1 لا تكون الشركة أو موظفيها أو موظفيها أو وكلائها أو مسؤولوها مسؤولا بشكل مباشر أو غير مباشر عن أي أخطاء أو إهمال أو أفعال إهمال أو أوصاف غير صحيحة أو غير كافية أو عيوب أو عدم صحة أو عدم كفاية الأوصاف أو العيوب أو النقص من الأصالة أو عدم الملكية أو الصدق في أي بضائع مزاد علني وبيعها. لن تكون الشركة مسؤولة عن أي وصف غير صحيح أو غير دقيق أو معيب للبضاعة المدرجة للبيع في الكتالوج أو في أي تقرير عن حالة أو نشر أو رسالة أو إرسال إلكتروني أو إلى الإسناد أو المنشأ أو التاريخ أو العمر أو المصدر أو وحالة ووصف البضاعة المباعة، ولا تكون مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر أو أضرار تبعية أو خسارة فطرية من أي نوع أو طبيعة أيا كان نوعها مهما كان سببها. 5.2 لا يجوز أن تكون أي شركة صريحة أو ضمنية أو ضمنية تعطى من قبل الشركة أو موظفيها أو وكلائها أو موظفيها أو بائع المزاد أو البائع أو المشتري لأي مجموعة ملزمة أو ملزمة قانونا. 5-3 أي مبلغ يثبت أن هذا القانون لا يمكن أن يكون إلا إذا كان الخبير الذي عينته الشركة لهذه الأغراض يؤكد ذلك كتابيا) يجوز أن يعاده المشتري (كعلاجه الوحيد بموجب هذا القانون أو القانون) الشركة خلال 21 يوما من تاريخ المزاد في نفس الحالة التي كانت فيها وقت المزاد مصحوبة ببيان عن العيوب وعدد اللزوم وتاريخ المزاد الذي تم شراؤه فيه. إذا كانت الشركة مقتنعة بأن هذا البند هو فورجيرسكو لسكوديليبيرات وأن المشتري لديه وقادر على نقل عنوان جيد وقابل للتسويق للقطعة، وخالية من أي مطالبات من طرف ثالث، سيتم وضع البيع جانبا وأي مبلغ مدفوع في سوف يتم رد المبلغ المستحق، مع مراعاة الشرط الصريح بأن المشتري لن يكون له أي حقوق أو مطالبات ضد الشركة إذا: 5.3.1 كان الوصف في الكتالوج في تاريخ البيع وفقا للرأي المقبول آنذاك من العلماء والخبراء أو أشار إلى حد ما أن هناك تعارض في مثل هذا الرأي أو 5.3.2 الطريقة الوحيدة لإنشاء في تاريخ نشر الكتالوج أن الكثير كان لسوديليبيرات فورجوريسكو كان عن طريق عملية علمية غير مقبولة عموما للاستخدام حتى بعد نشر الكتالوج، أو عن طريق عملية غير مكلفة بشكل غير معقول أو غير عملية. 5-4 سوف تقتصر شركة بويرسكو التي تطالب بموجب هذا الشرط على أي مبلغ يتم دفعه فيما يتعلق بالكتلة ولن تمتد إلى أي خسارة أو ضرر من أي نوع كان قد تم تكبده أو النفقات التي تكبدتها. 5.5 لن تكون فائدة هذا الشرط قابلية للتنازل وستستمر حصرا في المشتري الذي يكون، لغرض هذه الحالة، ويكون فقط الشخص الذي يتم تقديم الفاتورة الأصلية من قبل الشركة فيما يتعلق 6. سيكون للشركة الحق الوحيد والحصري والمطلق، وفقا لتقديرها، في رفض قبول أي شخص في مبانيه أو أي أماكن أخرى يتم فيها إجراء هذا المزاد. 7. للشركة الحق المطلق والمطلق دون الاضطرار إلى تقديم أي أسباب لذلك، لرفض أي عطاء أو سحب أو إعادة بيع المزاد (بما في ذلك بعد سقوط المطرقة)، وإلغاء أي بيع إذا اعتقدت شركة أوكتيونير أندور أن قد يكون هناك خطأ أو نزاع من أي نوع مهما كان، ويكون له الحقوق، حسبما يراه مناسبا، لتقسيم أي الكثير لدمج أي قطعتين أو أكثر، أو طرح أي الكثير للمزاد مرة أخرى. 8. أي إشعار مطلوب تقديمه فيما يتعلق بهذا الاتفاق: 8.1 إذا قدمت من قبل الشركة، يتم تسليمها باليد أو إرسالها عن طريق البريد المسجل أو عن طريق الفاكس أو عن طريق البريد الإلكتروني، شريطة أن يتم إعطاء هذا العنوان في هذه الحالة يجب أن يكون هذا العنوان تشكل السيادة والأداة التنفيذية للشخص الذي يجب إخطاره. يعتبر الإشعار قد استلم من قبل الشخص المطلوب استلام هذا الإشعار سواء كان شخصيا أو طرفا ثالثا أو أي طريقة أخرى كما هو متوخى في هذا البند: 8.1.1 في تاريخ التسليم إذا تم تسليمه باليد أو الفاكس أو البريد الإلكتروني 8.1.2 في اليوم الرابع (الرابع) من تاريخ النشر، بما في ذلك تاريخ النشر إذا تم نشره عن طريق البريد المسجل المدفوع مسبقا من داخل جمهورية جنوب أفريقيا، والتي تعتبر البريد قد أرسلت عند استلام مكتب البريد لإثبات 8.2 إذا لزم الأمر من قبل الشركة، يجب إعطاء هذا الإشعار المكتوب إلى الشركة على رقم الفاكس ورقم الفاكس الخاص بها كما نشرت في الكتيب، بدلا من ذلك كومبانيرسكو نشر عنوان ورقم الفاكس. 9- يقدم البائع السلطة القضائية غير الحصرية لمحاكم جنوب أفريقيا. 10 - يلتزم البائع المشتري و البائع، حسب الحالة، بأن يباع السلع التي تباع و اشترتها كضمان للشركة عن جميع المبالغ التي تعود إليها. 11 - ال يوجد أي تغيير أو تعديل أو إنهاء تعاقدي أو تمثيل أو حالة أو فترة أو ضمان أو إسترخاء أو تنازل أو إطالق من قبل الشركة أو إقفال ضد الشركة أو تعليق من قبل الشركة فيما يتعلق بشروط وأحكام العمل هذه، أو أي جزء منها، من أي قوة أو تأثير ما لم تخفض إلى كتابة وتوقع من قبل الشركة والمشتري. 12. يكون المشتري مسؤولا عن دفع التكاليف القانونية للشركة، محسوبة على نطاق ما بين المحامي والعميل الذي تتكبده الشركة في تنفيذ أي من حقوقها في أصلها سواء كانت هذه الحقوق تمارس عن طريق إجراءات قانونية أو لا . 13- على الرغم من طبيعة أو مقدار المطالبة من قبل الشركة، فإن الشركة والمشتري موافقان بموجب هذا على اختصاص محكمة الصلاحيات خلاف ذلك، فإن هذه الموافقة لا تخل بحق الشركة في رفع دعوى أو الحصول على حكم أو أي أمر في المحكمة العليا ذات الاختصاص القضائي، لا تزال الشركة مع ذلك يحق لها المطالبة على جدول المحكمة العليا من التكاليف والنفقات، كل ما هو مبين في هذه الاتفاقية. الشروط المتعلقة بمشتري السلع في المزاد أو بالمعاهدة الخاصة 1. تسجيل بويسكوس 1.1 يجب على مقدمي العروض قبل بدء تسجيل المزاد هويته على بطاقة كومرسيونسكوس بويريسكوس ويجب أن يكون هذا التسجيل مع التغييرات اللازمة تلبية متطلبات الفصل الأول من اللوائح المتعلقة بقانون مركز الاستخبارات المالية لعام 2011، المنشور في الإشعار رقم 1595 في الجريدة الرسمية رقم 24176 بتاريخ 20 ديسمبر 2002 بشأن إثبات الهوية والتحقق منها والتوقيع على ذلك. يجب على المشترين لأول مرة تزويد الشركة بنسخة من وثيقة الهوية أو جواز السفر وصورة من الأمام والخلف لبطاقة ائتمان سارية المفعول. ويمكن حجز مبلغ قدره 000 5 روبية قبل المزاد. 1.2 يجب على المشتري الذي ينوي تقديم العطاء نيابة عن مشتر آخر أن يصدر خطاب تفويض صريح له بتقديم عطاء نيابة عن ذلك المشتري. 3.1 إذا كان المشتري سوف يقدم العطاءات نيابة عن شركة، يجب أن تظهر رسالة سلطة على رأس الشركة المشتري ويجب أن تكون مصحوبة نسخة مصدقة من القرار يأذن به للقيام بذلك. 2-1 تكون البضائع (البضاعة) المباعة على أعلى عطاء سواء كان مبلغ العطاء معادلا للقيمة الحقيقية أم لا. وإذا تم الإعلان عن بيعه مع احتياطي، يتم بيع البضاعة إلى أعلى عطاء، إما على الاحتياطي أو يزيد عنه 2-2 لا يجوز لأي شخص أن يقدم مقدما في أي عطاء أقل من المبلغ المحدد لهذا الغرض من قبل المزاد. يمكن سحب العطاءات قبل سقوط المطرقة ولكن يجوز للمزاد رفض أي عرض. 2.3 إذا كان هناك نزاع على أعلى عرض، حتى بعد سقوط المطرقة، يجب على المبيع في تقديره المطلق والمحدد، تحديد العطاء المقبول وتنازل الشركة عن المزاد من أي مسؤولية عن أي الطبيعة مهما كانت فيما يتعلق بها. وفي حالة نشوب نزاع، يجوز للمزاد أن يحدد النزاع وفقا لتقديره المطلق، أو يجوز للممتلكات، بناء على خيار أوكتيونيرسكوس، أن تطرح مرة أخرى في آخر محاولة غير متنازع عليها، أو أن تسحب. ويكون للمزاد الحق المطلق المطلق والحق في رفض أي عطاء لا يتجاوز العطاء السابق بنسبة لا تقل عن 5 (خمسة في المائة) أو أي نسبة أخرى كالمزاد، حسب ما يراه مناسبا. يتم دفع قسط بويرسكوس المحسوب بالمعدل الحالي المطبق لسعر المطرقة من قبل المشتري إلى الشركة فيما يتعلق ببيع كل دفعة. يقر المشتري بأن الشركة، عند قيامها بدور الوكيل للبائع، قد تحصل أيضا على عمولة سيليرسكو ورسوم أخرى أو فيما يتعلق بتلك الدفعة. ضريبة القيمة المضافة بالسعر السائد تسري على قسط بايرسكوس. 5. ضريبة القيمة المضافة (لدكوفاتردكو) تعمل الشركة كوكيل نيابة عن البائع، ويجب أن يكون البائع مسجل كمورد جنوب أفريقيا لضريبة القيمة المضافة، وأبلغت الشركة أنه يجب أن يتم احتساب رسومه مع ضريبة القيمة المضافة، في الكتالوج مع رمز لدكوداجيردكو وضريبة القيمة المضافة في المعدل المحدد ستحمل على سعر المطرقة وسوف تكون مستحقة الدفع من قبل المشتري. 6.1 تقوم الشركة، بناء على طلبها، بتنفيذ عطاءات الغائبين نيابة عن المشترين الذين يرغبون في ذلك. عطاءات الغائبين هي الخدمة التي تقدمها الشركة للحصول على بايرزيركو المنافع ولا يمكن أن تكون الشركة مسؤولة عن أخطاء أو سهو فيما يتعلق بعملية تقديم العطاءات. سيتم شراء الكثير بتكلفة زهيدة كما تسمح به العطاءات الأخرى وضعت والاحتياطيات سيليرسكوس. في حالة العطاءات متطابقة، فإن الأسبقية لها الأسبقية. عندما يتم وضع عطاءات الغائبين عن طريق الهاتف يتم قبولهم في خطر بويريسكوس، ويجب تأكيده قبل البيع عن طريق رسالة أو الفاكس. 6.2 يتم تسجيل جميع العطاءات الغائبين لدى الشركة وفقا لإجراءات الشركة ومتطلباتها قبل ما لا يقل عن 24 ساعة قبل المزاد وبيع المعاهدة الخاصة. وتحتفظ الشركة بحقوقها، وفقا لتقديرها المطلق، في تلقي ورفض مثل هذه العطاءات الغائبين، واستلام ورفض عطاءات الغائبين إذا أعطيت قبل أقل من أربع وعشرين ساعة من البيع الخاص للمزاد. 6.3 يجب على مقدمي العطاءات الغائبين تسجيل هويتهم وفقا للبند C.1 أعلاه. 7.1 مع مراعاة قيام المشتري بالترتيب مع الشركة قبل أربع وعشرين ساعة على الأقل من الموعد المعلن للمزاد، ويخضع للمشتري الذي يكمل الوثائق التي قد تطلب من الشركة القيام بها سواء كانت عن طريق الفاكس أو عن طريق الإرسال الإلكتروني، أو أي شكل آخر من أشكال الإرسال يعتبر المشتري، عند إجراء مثل هذه المكالمة الهاتفية، قبول هذه الشروط والأحكام والالتزام بذلك ويسمح بعرضه عن طريق الاتصالات. ويخضع حق المشتري في المناقصة لخط اتصالات متاح، يعمل بكامل طاقته ويعمل به. ويعتبر الشخص الذي يقدم العطاء على الهاتف هو المشتري ويعتبر مسؤولا شخصيا عن دفع ثمن الشراء والمبالغ الأخرى التي يتعين دفعها. عند تنفيذ العطاءات على الهاتف، يتنازل المشتري عن أي مطالبة أيا كان نوعها أو أيا كان كان ناشئا ضد الشركة والمزاد، بما في ذلك أي فعل أو امتناع عن فعل أو إهمال أو أي عمل من جانب الشركة والمزاد أو في حالة الفشل أن يراعي أو يفشل في الإحاطة علما بهذا العطاء. 7-2 تحتفظ الشركة بحقوقها، بناء على تقديرها المطلق، في تلقي ورفض مثل هذه العطاءات الهاتفية أو تلقي عطاءات الهاتف ورفضها إذا أعطيت قبل أقل من أربع وعشرين ساعة من عقد المزاد الخاص بالمعاهدة 7.3 تحتفظ الشركة بالحق في وتسجيل عطاءات الهاتف ومزود الهاتف بالموافقة على هذا التسجيل. 8-1 يجب أن يصبح سعر المطرقة كما هو محدد في البند أ 9 أعلاه، بما في ذلك المبالغ الإضافية المستحقة بموجب شروط مثل ضريبة القيمة المضافة وقسط بويرسكوس مستحقا ومباشرا ومستحق الدفع بالكامل للشركة فور هبوطها مطرقة أندور قبول العرض. 8-2 تطبق الشركة أي مدفوعات من قبل المشتري إلى الشركة تجاه أي مبالغ مستحقة من المشتري إلى الشركة مهما كان الأمر بغض النظر عن أي توجيهات من المشتري أو وكيله سواء كان صريحا أو 8.3 يجب أن يكون سعر الشراء تدفع في راند جنوب أفريقيا. يطلب من المشترين الأجانب إجراء ترتيبات مع منازلهم المصرفية لتحويل أموال النقد الأجنبي التي تعادل قيمة راند كما هو منصوص عليه في فاتورة ضريبة الشراء. جميع الرسوم المتعلقة بتحويل الأموال من البنك الأجنبي إلى حساب الشركة رسا تكون لحساب المشتري. 8.4 تقبل الشركة طرق الدفع التالية: 8.4.1 التحويل الإلكتروني سيتم قبول التحويلات المصرفية أو التحويل الإلكتروني. لن يتم قبول أي شيك أو دفع نقدي. 8.4.2 التحويلات المصرفية في راند جنوب أفريقيا ستيفان ويلز أمب كومباني ستاندارد بانك أوف سوث أفريكا ليميتد الفرع: روزيبانك، جوهانسبورغ رمز الفرع: 00-4305-17 مطلوب رمز الفرع المكون من 8 أرقام للخدمات المصرفية الدولية. مطلوب أول 6 أرقام (00-4305) كود للخدمات المصرفية عبر الإنترنت. رمز سويفت: سبزازاج رقم الحساب الجاري: 402-328-213 8.4.3 بطاقات الائتمان سيتم قبول الدفع بواسطة جميع بطاقات الائتمان الرئيسية. لا يجوز منح أي مشتري لأي من المشترين إلا قبل المزاد وفقا لتقديره المطلق المتفق عليه خطيا استجابة لطلب منح ائتمان المشتري. ويتعين على المشتري تسديد هذه المبالغ من الفائدة والرسوم الأخرى المسموح بها بموجب قانون الائتمان الوطني رقم 34 لعام 2005. ولا تمنح ملكية البضاعة المباعة إلى المشتري إلا بعد أن يكون سعر الشراء الكامل شاملا ضريبة القيمة المضافة وعليه، تم دفع أي مبالغ أخرى بالكامل. 10 - جمع البضائع 10.1 تملك البضاعة المشتراة من قبل المشتري ما إذا كان الائتمان أو البيع النقدي يظل مكلفا بالمبلغ الأصلي (أو الشركة في الظروف التي تبيع فيها الشركة بضائعها الخاصة)، إلى أن يحين الوقت الذي يكون فيه المشتري قد اكتمل الدفع إلى الشركة التي تشمل الدفع دفع ثمن شراء البضاعة، عمولة الشركة، ضريبة القيمة المضافة على البيع وأية مبالغ أخرى على النحو المنصوص عليه في هذه الوثيقة. 10.2 على المشتري أن يقوم، في حسابه، بجمع البضاعة (لدكوتاك ديليفيريردكو) التي تم شراؤها من المزاد في المزاد مباشرة بعد المزاد، ما لم يكن من الممكن إزالة هذه البضائع بسبب حجمها وزنها على الفور في أي حال يتم جمع هذه السلع من موقع المزاد في موعد لا يتجاوز 16h00 في اليوم التالي للمزاد ما لم يكن هذا يوم السبت أو الأحد أو عطلة عامة في هذه الحالة سيتم جمع هذه السلع في موعد أقصاه 16h00 في يوم العمل التالي. لا يجوز للشركة تقديم أي مساعدة للمشتري لحزم أو إزالة أو نقل أو تخزين هذه البضائع نيابة عن شركة بويرسكوس. المشتري سيكون مسؤولا عن جميع التعبئة، إزالة، التأمين ورسوم التخزين. أما السلع التي لم يتم جمعها خلال 30 يوما من المزاد فسيتم تناولها وفقا للبند C.11. 10.3 إذا قدمت الشركة أي مساعدة مهما كانت طبيعتها إلى المشتري في إزالة البضاعة من موقع المزاد، وفي هذه الحالة يعتبر موظفو الشركة هم الوكلاء والموظفون والعاملون في الشركة، معفاة من أي مسؤولية أو أي مسؤولية فيما يتعلق بموظفي الشركة وموظفيها الذين يقومون بتنفيذ مثل هذا العمل. 11 - البضائع غير المحصلة يكون المشتري مسؤولا عن جمع جميع السلع المشتراة في مزاد علني أو معاهدة خاصة، ويجب أن يتم جمع البضائع في غضون 30 يوما من المزاد أو بيع معاهدة خاصة. سيتم التعامل مع البضائع التي لم يتم جمعها على النحو التالي: ستقوم الشركة بإخطار المشتري بأن البضائع يجب أن يتم جمعها في غضون 30 يوما من هذا الإشعار. ويكون الإشعار المطلوب تقديمه من حيث البند B.8.1. 11.1 إذا لم يقم المشتري بجمع البضائع في غضون 30 يوما من تاريخ الإخطار، يقوم المشتري بموجب ذلك بنقل ملكية هذه البضائع إلى الشركة التي تحتفظ بملكية تلك السلع التي لا يمكن الجدل فيها. وعندئذ تقوم الشركة، وفقا لتقديرها المطلق والمطلق، بالتخلص من هذه السلع بأفضل سعر يمكن الحصول عليه من المشتري الراغب والقادر. 11.2 مع مراعاة الفقرة ج 11.1 أعلاه، إذا تمكنت الشركة من بيع الكلفة في عملية بيع المعاهدات الخاصة بالمزاد العلني، تقوم الشركة بالتخلص من هذه البضائع بأفضل سعر متاح، وتستقطع من عائدات هذا البيع، وجميع المبالغ كما أنفقت من قبل الشركة في تأمين وتخزين وحمل ونقل وحفظ الإبقاء على هذه السلع بعد خصم عمولة، وضريبة القيمة المضافة، وأية نفقات أخرى تكبدتها فيما يتعلق بهذه السلع. وفي حالة وجود نقص في هذه الحالة، وفي هذه الحالة يقوم المشتري بدفع الشركة، عند الطلب، لهذا النقص، وجميع التكاليف التي تتكبدها الشركة في استرداد هذا النقص، بما في ذلك تكاليف المحامي والعميل تكون لحساب مشتر. 11.3 تحتفظ الشركة بالحق في تحصيل 25 راند (خمسة وعشرون راند) بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة يوميا لتخزين أي بند واحد لم يتم جمعه من مكان عمل الشركة من وقت إخطار المشتري وحتى الوقت الذي يكون فيه البند 12. بايرسكوس المخاطر يتحمل المشتري وحده المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر أو انخفاض في قيمة التدهور في قيمة أي بضائع يتم شراؤها في المزاد أو في بيع معاهدة خاصة فور هدمها من قبل المزاد إلى المشتري سعر المطرقة. 13. قيود الاستيراد والتصدير والقيود على حق المؤلف والتراخيص والجودة في السلع المباعة 13.1 لا تقدم الشركة أي تعهدات أو ضمانات سواء كانت صريحة أو ضمنية أو ضمنية تتعلق بأصالة أو جودة أو صدق أو حالة أو قيمة أو أصل أو ملكية أي بضائع أو سواء كانت صريحة أو ضمنية أو ضمنية حول ما إذا كان أي لوط يخضع للاستيراد والتصدير وحقوق التأليف والنشر وقيود الترخيص بما في ذلك إذن من الصحراء. الأنواع المهددة بالانقراض نادش أي بند مصنوع من أو يتضمن مواد حيوانية مثل العاج والعظام وما إلى ذلك بغض النظر عن قيمتها، سوف يتطلب تصريحا محددا من إدارة حفظ الطبيعة قبل التصدير. وتقع على عاتق شركة بويرسكوس المسؤولية الكاملة عن الحصول على أي تصاريح حق المؤلف أو أي استيراد أو تصدير أو ترخيص آخر ضروري بموجب القانون، بما في ذلك التراخيص المطلوبة بموجب اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات المهددة بالانقراض (سيتس). ولا يسمح رفض ترخيص التصدير بإلغاء البيع. 13-2 يخضع بيع أي سلاح ناري لشروط صريحة من قانون مراقبة الأسلحة النارية رقم 60 لعام 2000 وأي تعديلات تصدر بموجبه. لن يتم تسليم أي سلاح ناري إلى أي مشتر حتى هيشيت أنتجت رخصة سلاح ناري صالح أو تصريح كولكتورسكوس أو أي وثيقة أخرى كما هو مطلوب بموجب القانون المذكور. ولا يلغى أي بيع دون إثبات للشركة على الارتياح بأن للمشتري السلطة والترخيص لاستلام هذا السلاح الناري. ويقع على عاتق المشتري الامتثال لأحكام هذا القانون وحده. 14. خرق المشتري 14.1 في حال خرق المشتري لأي من أحكام وشروط ذلك، بدلا من عدم دفع كامل أو جمع العناصر المشتراة على النحو المنصوص عليه في هذه الوثيقة، أو إذا كان هناك أي خرق آخر، الشركة، وكيل البائع ( بدلا من الشركة في حالة كونها بائع بضائعها الخاصة)، ووفقا لتقديرها المطلق والوحيد، ودون المساس بأي حقوق أخرى قد تكون لها في القانون، يحق لها ممارسة على أو أكثر أو كل من في أعقاب إجراءات الانتصاف: 14.1.1 رفع دعوى ضد المشتري عن دفع تعويضات عن الأضرار الناجمة عن الإخلال بالعقد 14.1.2 لإلغاء بيع ذلك أو أي كميات أخرى تباع للمشتري المتعثر في نفس الوقت أو في أي 14.1.3 لإعادة البيع البضائع (الكثير) أو إعادة بيعها بالمزاد العلني أو البيع الخاص 14.1.4 لإزالة وتخزين وتأمين البضاعة على نفقة المشتري المتعثر وإذا كانت هذه السلع مخزنة إما في مقر الشركة أو أي دولة أخرى مكان الشركة m ay require such goods to be stored at, the Buyer shall be responsible for all charges associated therewith 14.1.5 to charge interest on such monies as are due, owing and payable in an amount of two percent (2) above the prime rate granted to a customer by the Companyrsquos bankers 14.1.6 to retain that or any other lot sold to the same Buyer at the same time, or at any other auction and to allow the Buyer to take delivery of such goods after all amounts due, owing and payable have been paid by the Buyer to the Company in terms of this agreement, including interest, storage charges and any other charges 14.1.7 to reject any bid made by or on behalf of the defaulting Buyer at any future auctionsale 14.1.8 to exercise a right of retention over the goods sold and not to release such goods to the Buyer until full payment has been made to the Company in terms of this agreement. For such purpose and in so far as ownership of goods may have passed to the Company, the Buyer hereby pledges such goods to the Company as security for the Companyrsquos claim 14.1.9 to charge a rental charge of R10 (ten rand) plus VAT per day for each item stored by the Company from the date of auction until the time of collection. 14.2 In the event of the Company reselling the goods at a subsequent auction or by way of private treaty sale and should such goods be sold for a lesser amount than the amount sold, the Buyer shall be liable for any loss (if any) being the difference between the initial sale price and the resale price if lower than the initial price and the Company shall be entitled forthwith to proceed against the Buyer for a claim for damages. 15. Rescission of the sale If before 21 days after the auction or within 48 hours of a private treaty sale, the Buyer makes a claim to rescind the sale under the definition of deliberate forgery or otherwise and the Company is of the opinion of the claim is justified, the Company reserves the right in its sole discretion to rescind the sale and refund the Buyer any amounts paid to the Company in respect of that sale and the Seller authorises the Company to do so. 16. Treatment and Condition of Gemstones The Buyer acknowledges that gemstones and precious stones andor semi-precious stones have been treated by a variety of techniques to enhance their colour, appearance and clarity. These or other techniques, such as dyeing, irradiation, coating and impregnation, may be used on other gemstones. Although it is widely believed that heat treatments are permanent, Buyers should assume that any treatment may not be permanent and that over time special care of the stone may be required. Prospective Buyers are reminded that, unless the catalogue description specifically states that a stone is natural, the Company have assumed that some form of treatment may have been used and that such treatment may not be permanent. To the extent that the Company has laboratory reports containing specific information on the treatment of a stone, these reports are made available for review by potential Buyers. Available reports from internationally recognised gemmological laboratories will be noted in the description of the item. New forms of treatments and new scientific methods to discern them are constantly being developed. Consequently, there may be a lack of consensus among laboratories as to whether gemstones have been treated, the extent of the treatment or the permanence of the treatment. References in the catalogue descriptions to certificates or reports issued by gemmological laboratories are included only for the information of Buyers, and the Company accepts no responsibility for the accuracy, terms or information contained in such certificates or reports. Statements in the catalogue regarding the condition of lots in this sale usually appear in the description. However, the absence of any such reference does not imply that a lot is in perfect condition or completely free from wear or imperfections. The Company will be pleased to offer condition reports on all lots of the sale to potential Buyers. All wristwatches are sold as viewed and cannot be returned on the grounds that repairs have been carried out or parts supplied by anyone other than the named makers. Watches may not be taken apart whilst on view. Prospective Buyers or their agents wishing to do so should make an appointment with the Watch Department for a private view the week before the sale. Although condition reports may be given on request, such reports are statements of opinion only and may not specify all mechanical replacements or imperfections in the movement, case and dial. All dimensions are approximate. The Company offers no guarantees with regard to the working order of wristwatches, and will not be liable for any losses which may be incurred in this respect. As with all items included in the sale, it is the prospective Buyerrsquos responsibility to conduct a full inspection of the lot prior to the sale. Water-resistant cases may have been opened and no warranty is offered with regard to the water resistance of any watches. The Company does not guarantee the authenticity of any individual component parts, such as wheels, hands, crowns, crystals, screws, bracelets and leather bands, since subsequent repairs and restoration work may have resulted in the replacement of original parts. Straps made of material derived from endangered or otherwise protected species (i. e. alligator and crocodile) are not sold with the watches and are for display purposes only. The Company reserve the right to remove these straps prior to shipping. Furthermore, in reference to watch bands, the Company does not guarantee the material of manufacture. Overseas bidders are advised that courier companies such as RAM, Fedex and DHL do not insure jewellery being sent between South Africa and overseas countries. Insurance will therefore become the responsibility of the buyer. Terms amp Conditions TERMS amp CONDITIONS OF BUSINESS AND RULES OF AUCTION Stephan Welz amp Co. a division of Scoin Trading (Pty) Limited (ldquoThe Companyrdquo) The Company carries on its business as auctioneers in accordance with these Terms and Conditions of Business and Rules of Auction. In these conditions of business, headnotes are for convenience only and shall not be used in their interpretation, any expression which denotes any gender shall include the other genders, any expression which denotes the singular shall include the plural (and vice versa), any expression which denotes a natural person shall include a juristic person (and vice versa) and the following terms shall have the following meanings: 1. ldquoauctionrdquo means any private treaty or auction sale at which a lot is offered for sale by the Company 2. ldquoauctioneerrdquo means the representative of the Company conducting an auction 3. ldquobidderrdquo means any person making, attempting or considering to make a bid or offer to buy a lot at an auction, or private treaty sale 4. ldquoBuyerrdquo means the bidder who makes the bid or offer for any lot that is finally accepted by the auctioneer (after determination by the auctioneer of any dispute that may exist in respect thereof) at a sale of that lot, and (where the Buyer is an agent acting for a principal), the Buyer and the Buyerrsquos principal jointly and severally 5. ldquoBuyerrsquos premiumrdquo means the premium payable by the Buyer of a lot to the Company on the sale of that lot, calculated on the hammer price of that lot at the relevant current rates 6. ldquocataloguerdquo means any advertisement, brochure, estimate, pricelist, condition report and other publication (in whatever medium, electronically or otherwise) published by the Company in respect of any auction 7. ldquocurrent ratesrdquo means the Companyrsquos current rates of commission, premiums and other amounts payable to the Company for the time being, together with VAT thereon (if any), all as published by the Company (whether in a catalogue or otherwise) or as agreed between a prospective Buyer or Seller (as the case may be) and the Company 8. a ldquodeliberate forgeryrdquo means an imitation made with the intention of deceiving as to authorship, origin, date, a ge, period, culture or source, which is not shown to be such in the description in the catalogue and which at the date of the sale had a value materially less than it would have had if it had been in accordance with that description and includes any misrepresentation made with intention of deceiving as to authorship, origin, date, age, period, culture or source 9. ldquohammer pricerdquo means the bid or offer made by the Buyer for any lot that is finally accepted by the auctioneer (after determination by the auctioneer of any dispute that may exist in respect thereof) at a sale of that lot, together with VAT thereon (if any) 10. ldquolotrdquo means any item or items to be offered for sale by the Company at an auction or private treaty sale 11. ldquoprime raterdquo means the publicly quoted base rate of Interest (percent, per annum compounded monthly in arrears and calculated on a 365 day year, irrespective of whether or not the year is a leap year) from time to time published by RMB Pr ivate Bank, or its successor-in-title, as being its prime overdraft rate, as certified by any manager of such bank, whose appointment, authority and designation need not be proved 12. ldquoprivate treatyrdquo means the sale of any lot other than by auction sale at a price privately agreed on by the Buyer and Seller 13. ldquopurchase pricerdquo means the hammer price of any lot at a sale thereof, plus the applicable Buyerrsquos premium for that lot, plus all recoverable expenses for which the Buyer is liable in respect of that lot 14. ldquorecoverable expensesrdquo includes all fees, taxes (including VAT), charges and expenses incurred by the Company in relation to any lot that the Company is entitled to recover from a Buyer or Seller 15. ldquoreserverdquo means the confidential minimum hammer price (if any) at which a lot may be sold at an auction as agreed between the Seller of that lot and the Company in writing 16. ldquosale proceedsrdquo means the amount due by the Company to the S eller of a lot in respect of the sale of that lot, made up of the hammer price of the lot, less the applicable Sellerrsquos commission for that lot, less all recoverable expenses for which the Seller is liable in respect of that lot and any other amounts due to the Company by the Seller in whatever capacity and howsoever arising. 17. ldquosalerdquo means the sale of any lot at an auction, whether done by private treaty or auction sale, and ldquosellrdquo and ldquosoldrdquo shall have corresponding meanings 18. ldquoSellerrdquo means the person named as the Seller of any lot, being the person that offers the lot for sale 19. ldquoSellerrsquos commissionrdquo means the commission payable by the Seller to the Company on the sale of a lot that is calculated on the hammer price of that lot at the relevant current rate 20. ldquoVATrdquo means value added tax levied in terms of the Value Added Tax Act, 1991. B. GENERAL TERMS AND RULES OF AUCTION Every auction andor sale shall be governed by these terms, section 45 of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (ldquothe Actrdquo) and the rules of auction and in accordance with the laws of South Africa. The provisions of section 45 reads as follows: 1.1 In this section, ldquoauctionrdquo includes a sale in execution of or pursuant to a court order, to the extent that the order contemplates that the sale is to be conducted by an auction. 1.2 When goods are put up for sale by auction in lots, each lot is, unless there is evidence to the contrary, regarded to be the subject of a separate transaction. 1.3 A sale by auction is complete when the auctioneer announces its completion by the fall of the hammer, or in any other customary manner, and until that announcement is made, a bid may be retracted. 1.4 Notice must be given in advance that a sale by auction is subject to ndash (a) A reserved or upset price or (b) A right to bid by or on behalf of the owner, in which case the owner or auctioneer, or any one person on behalf of the owner or auctioneer, as the case may be, may bid at the auction. 1.5 Unless notice is given in advance that a sale by auction is subject to a right to bid by or on behalf of the owner or (a) The owner or auctioneer must not bid or employ any person to bid at the sale (b) The auctioneer must not knowingly accept any bid from a person contemplated in paragraph B.1.5 (a) and (c) The consumer may approach a court to declare the transaction fraudulent, if this subsection has been violated. 1.6 The Minister may prescribe requirements to be complied with by an auctioneer, or different categories of auctioneer, in (a) The conduct of an auction (b) The records to be maintained with respect to property placed for auction and (c) The sale of any such property by auction. 2. The rules of the auction are those promulgated in terms of the Regulations promulgated by the Minister of Trade and Industry dated 23 November 2010 under Government Gazette No. 33818 on 1 April 2011 and any subsequent amendment andor variation to the rules and these terms. 3. In the event of there being a discrepancy between the rules and the terms herein, the rules shall be operative and overriding. 4. Every bid constitutes an offer, open for acceptance by the Auctioneer and such acceptance shall be signified by the fall of the hammer, or by the acceptance of the offer by the Company in the event of a private sale. 5. Buyers are solely responsible to satisfy themselves prior to auctionprivate treaty sale as to the condition of each lot and should exercise and rely on their own judgement as to whether the lot accords with the description or not. 5.1 Neither the Company, its servants, its employees, its agents andor the Auctioneer shall be responsible whether directly or indirectly for any errors, omissions, acts of negligence, incorrect andor inadequate descriptions or defects or lack of authenticity andor inadequate descriptions or defects or lack of authenticity or lack of ownership or genuineness in any goods auctioned and sold. The Company shall not be held responsible for any incorrect, inaccurate or defective description of the goods listed for sale in the catalogue or in any condition report, publication, letter, or electronic transmission or to the attribution, origin, date, age, provenance, condition and description of the goods sold, and shall not be responsible for any loss, damage, consequential damages andor patrimonial loss of any kind or nature whatsoever and howsoever arising thereout. 5.2 No warranty, whether express, implied or tacit is given by the Company, its servants, its agents, or its employees, or the Auctioneer or the Seller or the Buyer of any lot shall be binding or legally enforceable. 5.3 Any lot which proves to be a lsquodeliberate forgeryrsquo (which will only be the case if an expert appointed by the Company for such purposes confirms same in writing) may be returned by the Buyer (as his sole remedy hereunder or at law) to the Company within 21 days of the date of auction in the same condition in which it was at the time of the auction, accompanied by a statement of defects, the number of the lot, and the date of the auction at which it was purchased. If the Company is satisfied that the item is a lsquodeliberate forgeryrsquo and that the Buyer has and is able to transfer a good and marketable title to the lot, free from any third-party claims, the sale will be set aside and any amount paid in respect of the lot will be refunded, subject to the express condition that the Buyer will have no rights or claims against the Company if: 5.3.1 the description in the catalogue at the date of the sale was in accordance with the then generally accepted opinion of scholars and experts or fairly indicated that there was conflict of such opinion or 5.3.2 the only method of establishing at the date of publication of the catalogue that the lot was a lsquodeliberate forgeryrsquo was by means of a scientific process not generally accepted for use until after publication of the catalogue, or by a process which was unreasonably expensive or impractical. 5.4 Buyerrsquos claiming under this condition will be limited to any amount paid in respect of the lot and will not extend to any loss or damage of whatsoever nature suffered, or expense incurred by himher. 5.5 The benefit of this condition will not be assignable and will rest solely and exclusively in the Buyer who, for the purpose of this condition, will be and only be the person to whom the original invoice is made out by the Company in respect of the 6. The Company will have the sole, exclusive and absolute right, at its discretion, to refuse admission to any person to its premises or any other premises at which such auction is to be conducted. 7. The Company has the sole and absolute discretion without having to give any reasons therefore, to refuse any bid, withdraw or reoffer lots for auction (including after the fall of the hammer), cancel any sale if the Auctioneer andor the Company believes that there may be an error or dispute of any nature whatsoever, and shall have the rights, as it deems fit, to divide any lot to combine any two or more lots, or to put up any lot for auction again. 8. Any notice required to be given in connection with this agreement: 8.1 if given by the Company, shall be delivered by hand, or sent by registered post or by telefax or by email, provided such address is given in which event such address shall constitute the domicilium citandi et executandi of the person to whom notice must be given. Notice shall be deemed to have been received by the person who is required to receive such notice, whether given personally or to a third party or any other manner as envisaged by this clause: 8.1.1 on the date of delivery if delivered by hand or telefax or email 8.1.2 on the fourth (4th) day from the date of posting, including the date of posting if posted by prepaid registered post from within the Republic of South Africa, which postage shall be deemed to have been sent on receipt of the post office of proof of 8.2 if required by the Company, such written notification must be given to the Company at its telefax number andor email address as published in the brochure, alternatively the Companyrsquos published address andor fax number. 9. The Seller submits to the non-exclusive jurisdiction of the South African courts. 10. The Buyer andor Seller, as the case may be, hereby pledges the goods either sold andor bought as security to the Company for all amounts which are owing to it. 11. No variation, alteration, consensual termination, representation, condition, term or warranty, relaxation or waiver or release by the Company, or estoppel against the Company, or the suspension by the Company, in respect of these terms and conditions of business, or any part thereof, shall be of any force or effect unless reduced to writing and signed by the Company and the Buyer. 12. The Buyer shall be responsible for the payment of the Companyrsquos legal costs, calculated on the scale as between attorney and client incurred by the Company in enforcing any of its rights of its principal whether such rights are exercised by way of legal proceedings or not. 13. Notwithstanding the nature or amount of the claim by the Company, the Company and the Buyer hereby consent to the jurisdiction of the Magistratersquos Court otherwise having jurisdiction this consent is without prejudice to the right of the Company to institute proceedings and to obtain judgment or any order in the High Court of competent jurisdiction, the Company nevertheless still being entitled to claim on the High Court scale of costs and expenses, all as set out in this agreement. C. TERMS RELATING TO BUYERS OF GOODS AT AN AUCTION OR BY PRIVATE TREATY 1. Buyerrsquos Registration 1.1 Buyer bidders must prior to the commencement of an auction register hisher identity on the Companyrsquos Buyerrsquos card and such registration must with the necessary changes meet the requirements of Chapter 1 of the regulations in terms of the Financial Intelligence Centre Act, 2011, published in Notice No. R. 1595 in Gazette No. 24176 of 20 December 2002, in respect of establishment and verification of identity, and sign that entry. First time buyers must provide the Company with a copy of their identity document or passport and a photocopy of the front and back of a valid credit card. A sum of R5,000 may be reserved prior to the auction. 1.2 A Buyer who intends to bid on behalf of another Buyer must produce a letter of authority expressly authorising himher to bid on behalf of that Buyer. 1.3 If a Buyer will be bidding on behalf of a company, a letter of authority must appear on the letterhead of the Buyer company and must be accompanied by a certified copy of the resolution authorising himher to do so. 2.1 The goods (lots) sold shall be to the highest bidder whether the sum bid be equivalent to the real value or not. Where the sale is announced to be with reserve, the goods shall be sold to the highest bidder, either on or in excess of the reserve 2.2 No person shall, at any bid, advance less than the amount fixed for that purpose by the Auctioneer. Bids can be retracted before the fall of the hammer but the Auctioneer may refuse any bid. 2.3 Should there be a dispute as to the highest bid, even after the fall of the hammer, the auctioneer shall in his sole and absolute discretion, determine which bid shall be accepted and the Company andor the Auctioneer shall be absolved of any liability of any nature whatsoever in regard thereto. In the event of a dispute the Auctioneer may determine the dispute in his absolute discretion, or the property may, at the Auctioneerrsquos option, either be put up again at the last undisputed bid, or be withdrawn. The auctioneer shall have the sole and absolute discretion and right to refuse any bid which does not exceed the previous bid by at least 5 (five percent) or such other percentage as the Auctioneer, in hisher discretion deems acceptable. A Buyerrsquos premium, calculated at the applicable current rate of the hammer price, shall be payable by the Buyer to the Company in respect of the sale of each lot. The Buyer acknowledges that the Company, when acting as agent for the Seller of any lot, may also receive a Sellerrsquos commission andor other fees for or in respect of that lot. VAT at the prevailing rate is applicable on such Buyerrsquos premium. 5. Value Added Tax (ldquoVATrdquo) The Company acts as agent on behalf of the Seller and should the Seller be registered as a South African VAT vendor and has informed the Company that his lots must be charged with VAT, then such lots will be indicated in the catalogue with the symbol ldquodaggerrdquo and VAT at the prescribed rate will be charged on the hammer price and will be payable by the Buyer. 6.1 Upon request, the Company shall execute absentee bids on behalf of intending Buyers. Absentee bids are a service provided by the Company for the Buyersrsquo benefit and the Company cannot be held responsible for errors or omissions with respect to the bidding process. Lots will be bought as cheaply as is allowed by other bids placed and the Sellerrsquos reserves. In the event of identical bids, the earliest will take precedence. When absentee bids are placed by telephone they are accepted at the Buyerrsquos risk, and must be confirmed prior to the sale by letter or facsimile. 6.2 All absentee bids shall be registered with the Company in accordance with the Companyrsquos procedures and requirements not less than twenty-four (24) hours before the auction andor the private treaty sale. The Company reserves its rights, at its sole and absolute discretion, to receive andor reject such absentee bids andor to receive andor reject absentee bids if given less than twenty-four hours before the auction andor private sale. 6.3 Absentee bidders must register hisher identity as per clause C.1 above. 7.1 Subject to a Buyer arranging with the Company at least twenty-four hours before the published time of the auction and subject to a Buyer completing such documentation as the Company may require it to do, whether it be by fax or by electronic transmission, or any other form of transmission a Buyer, on making such telephone call, is deemed to accept these Terms and Conditions and to be bound thereby and shall be permitted to bid by means of a telecommunication. The right of a Buyer to bid is subject to a telecommunication line being available, fully functional and operative. The person who makes the bid on the telephone shall be deemed to be the Buyer and shall be deemed to be personally liable for the payment of the purchase price and other amounts as are required to be paid. In executing bids on the telephone, the Buyer waives and abandons any claim howsoever or whatsoever arising against the Company andor the Auctioneer, including any act or omission andor act of negligence andor any act on the part of the Company and the Auctioneer, or in failing to have regard or failing to take cognisance of such bid. 7.2 The Company reserves its rights, at its sole and absolute discretion, to receive andor reject such telephone bids and or to receive andor reject telephone bids if given less than twenty-four hours before the auction andor private treaty 7.3 The Company reserves the right to record telephone bidding and the telephone bidder consents to such recording. 8.1 The hammer price as defined in clause A.9 above, including further amounts payable in terms hereof such as Value Added Tax and the Buyerrsquos premium, shall forthwith become due, owing and payable to the Company in full immediately upon the knock down of the hammer andor acceptance of the offer. 8.2 Any payment by a Buyer to the Company shall be applied by the Company towards any sums owing by the Buyer to the Company on any account whatever without regard to any directions of the Buyer or hisher agent, whether express or 8.3 The purchase price shall be paid in South African rands. Foreign Buyers are required to make arrangements with their banking houses to transfer forex funds equivalent to the Rand value as stated on the purchase tax invoice. All fees relating to this transfer of funds from the foreign bank to the Companyrsquos RSA account shall be for the account of the Buyer. 8.4 The Company accepts the following methods of payment: 8.4.1 Electronic Funds Transfer Only bank transfers or electronic funds transfer will be accepted. No cheque or cash payment will be accepted. 8.4.2 Bank Transfers in South African Rands Stephan Welz amp Company STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Branch: Rosebank, Johannesburg Branch code: 00-4305-17 The 8 digit branch code is required for international banking. The first 6 digit (00-4305) code is required for online banking. Swift code: SBZAZAJJ Current account number: 402-328-213 8.4.3 Credit Cards Payment by all major credit cards will be accepted. No credit shall be given to any Buyer unless prior to the auction the Company has in its absolute discretion agreed in writing in response to a request to grant the Buyer credit. The Buyer shall make payment of such amounts of interest and other charges as are permitted in terms of the National Credit Act 34 of 2005. Ownership of the goods sold shall not vest andor pass to the Buyer until such time as the full purchase price including VAT thereon and any other amounts have been paid in full. 10. Collection of goods 10.1 Ownership of the goods purchased by a Buyer whether credit or cash sales shall remain vested in the principal (and or the Company under circumstances where the Company sells its own goods), until such time as the Buyer has made full payment to the Company which payment includes the payment of the purchase price of the goods, the Companyrsquos commission, Value Added Tax on the sale and any other amounts as provided for herein. 10.2 The Buyer shall, at hisherits expense, collect the goods (ldquotake deliveryrdquo) purchased by it at the auction andor sale immediately after the auction, unless such goods due to their size andor weight cannot immediately be removed in which event such goods shall be collected from the auction site by no later than 16h00 on the day following the auction unless such day is a Saturday or a Sunday or a public holiday in which event such goods will be collected by no later than 16h00 on the following business day. The Company shall not render any assistance to the Buyer to pack, remove, transport or store such goods on the Buyerrsquos behalf. The Buyer will be responsible for all packing, removal, insurance and storage charges. Goods not collected within 30 days of the auction will be dealt with as per clause C.11. 10.3 Should the Company render any assistance at all of any nature whatsoever to a Buyer in removing the goods from the auction site then and in such event the Companyrsquos employees shall be deemed to be the agents andor servants andor employees of the Buyer and the Company is exempt from any liability or any culpability in respect of the Companyrsquos employees andor servants executing such work. 11. Uncollected Goods The Buyer will be responsible for the collection of all goods purchased on auction or private treaty and such collection of goods must be made within 30 days of the auction or private treaty sale. Goods not collected will be dealt with as follows: The Company will notify the Buyer that the goods must be collected within 30 days of such notice. The notice required to be given shall be in terms of clause B.8.1. 11.1 Should the Buyer not have collected the goods within 30 days of notification, the Buyer hereby irrevocably transfers ownership of such goods to the Company who shall retain ownership of such goods, whose ownership shall be indisputable. The Company shall then, in its sole and absolute discretion, dispose of such goods at the best price it can obtain from a willing and able Buyer. 11.2 Subject to paragraph C.11.1 above, if the Company is able to sell the lot at an auction andor private treaty sale, the Company shall dispose of such goods at the best available price and shall deduct from the proceeds of such sale, all amounts as were expended by the Company in insuring, storing, carrying, transporting, retaining andor keeping such goods after the deduction of its commission, VAT, and any other expenses it incurred in respect of such goods. Should there be a shortfall, then and in such event the Buyer shall make payment to the Company, on demand, of such shortfall and all costs incurred by the Company in recovering such shortfall, including attorney and client costs shall be for the account of the Buyer. 11.3 The Company reserves the right to charge R25 (twenty five rand) plus VAT per day to store any one item not collected from the Companyrsquos place of business from the time the Buyer has been notified and until such time as the item has 12. The Buyerrsquos Risk The Buyer shall be solely responsible for any loss of andor damage to andor diminution in value of andor deterioration to any goods (lots) purchased at the auction or at a private treaty sale immediately upon the knock down by the Auctioneer to the Buyer of the hammer price. 13. Import, export, copyright restrictions and licenses and quality in the goods sold 13.1 The Company makes no representation or warranties whether express, implied or tacit pertaining to the authenticity, quality, genuineness, condition, value, origin, ownership of any goods or whether express, implied or tacit as to whether any Lot is subject to import, export, copyright and licence restrictions including permission from SAHRA. Endangered Species ndash any item made of or incorporating animal material such as ivory, bone, etc irrespective of value, will require a specific permit from the Department of Nature Conservation prior to exportation. It is the Buyerrsquos sole responsibility to obtain any copyright clearances or any necessary import, export or other licence required by law, including licences required under the Convention of the International Trade in Endangered Species (CITES). The refusal of an export permit shall not permit the rescission of a sale. 13.2 The sale of any firearm is subject to the express conditions of the Firearms Control Act 60 of 2000 and any amendments promulgated thereunder. No firearm will be delivered to any Buyer until hesheit has produced a valid firearm license or a collectorrsquos permit or any other document as required by the said Act. No sale shall be cancelled without proof to the Companyrsquos satisfaction that the Buyer has the authority and license to receive such firearm. The onus to comply with the provisions of the said Act is solely on the Buyer. 14. Breach by the Buyer 14.1 Should the Buyer breach any of the terms and conditions thereof, alternatively not make payment in full or collect the items bought as provided herein, or should there be any other breach, the Company, agent for the Seller (alternatively the Company in the event of it being the Seller of its own goods) will, and at its absolute and sole discretion, and without prejudice to any other rights it may have in law, be entitled to exercise on or more or all of the following remedies: 14.1.1 to institute proceedings against the Buyer for payment andor damages for breach of contract 14.1.2 to cancel the sale of that or any other lots sold to the defaulting Buyer at the same time or at any 14.1.3 to resell the goods (lot) or cause it to be resold by public auction or private sale 14.1.4 to remove, store and insure the goods at the sole expense of the defaulting Buyer and if such goods are stored either at the Companyrsquos premises or any other place as the Company m ay require such goods to be stored at, the Buyer shall be responsible for all charges associated therewith 14.1.5 to charge interest on such monies as are due, owing and payable in an amount of two percent (2) above the prime rate granted to a customer by the Companyrsquos bankers 14.1.6 to retain that or any other lot sold to the same Buyer at the same time, or at any other auction and to allow the Buyer to take delivery of such goods after all amounts due, owing and payable have been paid by the Buyer to the Company in terms of this agreement, including interest, storage charges and any other charges 14.1.7 to reject any bid made by or on behalf of the defaulting Buyer at any future auctionsale 14.1.8 to exercise a right of retention over the goods sold and not to release such goods to the Buyer until full payment has been made to the Company in terms of this agreement. For such purpose and in so far as ownership of goods may have passed to the Company, the Buyer hereby pledges such goods to the Company as security for the Companyrsquos claim 14.1.9 to charge a rental charge of R10 (ten rand) plus VAT per day for each item stored by the Company from the date of auction until the time of collection. 14.2 In the event of the Company reselling the goods at a subsequent auction or by way of private treaty sale and should such goods be sold for a lesser amount than the amount sold, the Buyer shall be liable for any loss (if any) being the difference between the initial sale price and the resale price if lower than the initial price and the Company shall be entitled forthwith to proceed against the Buyer for a claim for damages. 15. Rescission of the sale If before 21 days after the auction or within 48 hours of a private treaty sale, the Buyer makes a claim to rescind the sale under the definition of deliberate forgery or otherwise and the Company is of the opinion of the claim is justified, the Company reserves the right in its sole discretion to rescind the sale and refund the Buyer any amounts paid to the Company in respect of that sale and the Seller authorises the Company to do so. 16. Treatment and Condition of Gemstones The Buyer acknowledges that gemstones and precious stones andor semi-precious stones have been treated by a variety of techniques to enhance their colour, appearance and clarity. These or other techniques, such as dyeing, irradiation, coating and impregnation, may be used on other gemstones. Although it is widely believed that heat treatments are permanent, Buyers should assume that any treatment may not be permanent and that over time special care of the stone may be required. Prospective Buyers are reminded that, unless the catalogue description specifically states that a stone is natural, the Company have assumed that some form of treatment may have been used and that such treatment may not be permanent. To the extent that the Company has laboratory reports containing specific information on the treatment of a stone, these reports are made available for review by potential Buyers. Available reports from internationally recognised gemmological laboratories will be noted in the description of the item. New forms of treatments and new scientific methods to discern them are constantly being developed. Consequently, there may be a lack of consensus among laboratories as to whether gemstones have been treated, the extent of the treatment or the permanence of the treatment. References in the catalogue descriptions to certificates or reports issued by gemmological laboratories are included only for the information of Buyers, and the Company accepts no responsibility for the accuracy, terms or information contained in such certificates or reports. Statements in the catalogue regarding the condition of lots in this sale usually appear in the description. However, the absence of any such reference does not imply that a lot is in perfect condition or completely free from wear or imperfections. The Company will be pleased to offer condition reports on all lots of the sale to potential Buyers. All wristwatches are sold as viewed and cannot be returned on the grounds that repairs have been carried out or parts supplied by anyone other than the named makers. Watches may not be taken apart whilst on view. Prospective Buyers or their agents wishing to do so should make an appointment with the Watch Department for a private view the week before the sale. Although condition reports may be given on request, such reports are statements of opinion only and may not specify all mechanical replacements or imperfections in the movement, case and dial. All dimensions are approximate. The Company offers no guarantees with regard to the working order of wristwatches, and will not be liable for any losses which may be incurred in this respect. As with all items included in the sale, it is the prospective Buyerrsquos responsibility to conduct a full inspection of the lot prior to the sale. Water-resistant cases may have been opened and no warranty is offered with regard to the water resistance of any watches. The Company does not guarantee the authenticity of any individual component parts, such as wheels, hands, crowns, crystals, screws, bracelets and leather bands, since subsequent repairs and restoration work may have resulted in the replacement of original parts. Straps made of material derived from endangered or otherwise protected species (i. e. alligator and crocodile) are not sold with the watches and are for display purposes only. The Company reserve the right to remove these straps prior to shipping. Furthermore, in reference to watch bands, the Company does not guarantee the material of manufacture. Overseas bidders are advised that courier companies such as RAM, Fedex and DHL do not insure jewellery being sent between South Africa and overseas countries. Insurance will therefore become the responsibility of the buyer.

Comments